Cybex 525AT Arc Trainer Bedienungsanleitung

Cybex 525AT Arc Trainer®Manual del usuarioSistemas cardiovascularesNúmero de componente 5525-3 Cwww.cybexintl.com

Manual del usuario de Cybex10121 30 pulgadas (76 cm)2 70,5 pulgadas (179 cm)Entorno y almacenamientoHumedad y electricidad estáticaLa unidad está dise

Manual del usuario de Cybex11Pegatinas de advertencia y precaución Lea detenidamente y entienda todas las advertencias y precauciones que se enumeran

Manual del usuario de Cybex12Montaje 525ATLas palabras "derecha" e "izquierda" indican la orientación del usuario. Lea y entienda

Manual del usuario de Cybex13135 23478 9 10 11 1216

Manual del usuario de Cybex14Compruebeloscontenidosdelpaquetedehardware.Consulte las listas del paquete de hardware y los contenidos del paquete

Manual del usuario de Cybex152118222420251417235 2194163

Manual del usuario de Cybex16Levante y mueva la unidad1. Retire los pernos largos y los soportes de transporte. Mantenga el material de embalaje en l

Manual del usuario de Cybex17InstaleloscablesCSAFEycoaxialesopcionales(MonitorE3Viewopción)1. Conecte los conectores del cable coaxial entr

Manual del usuario de Cybex18Instalelapartesuperiordelabandejadeaccesorios.1. Coloque la parte superior de la bandeja de accesorios en posici

Manual del usuario de Cybex19Retireelasaizquierdayderecha.Las asas izquierda y derecha se envían en posiciones giradas. Se deben retirar las asas

Manual del usuario de CybexManual del usuario de Cybex2Información de conformidad con FCC ... 3SeguridadInformación sobre voltaje y conexión a tier

Manual del usuario de Cybex207. Retire un tornillo y una arandela del asa derecha usando dos llaves Allen 7/32".3124Artículo Descripción1 Arande

Manual del usuario de Cybex21Instalelavarilladeuniónderecha1. Pivote hacia arriba el asa derecha y deslice la varilla de unión hacia el brazo iz

Manual del usuario de Cybex22Conecte el contacto del cable de ritmo cardiaco1. Conecte el cable derecho de ritmo cardiaco en la toma de la estructura

Manual del usuario de Cybex23Nivele la unidad Conrme que la unidad se encuentra sobre una supercie nivelada. En caso contrario, use una llave plana

Manual del usuario de Cybex24ConfiguraciónLas siguientes instrucciones le ayudarán a congurar la unidad.1. Enchufe el cable de alimentación a una to

Manual del usuario de Cybex253. Presione la tecla ENTER (INTRO) para introducir los valores de conguración. Vuelva a presionar para guardar los cam

Manual del usuario de Cybex26Configuración A/V y presintonías de radio FMSerequierentrespasosparacongurarelmóduloinalámbricoderecepciónde

Manual del usuario de Cybex27Controles del usuario1 2 3 4 5 68 119 10 12 1371 Teclas de inclinación Permite navegar por todos los canales guardados en

Manual del usuario de Cybex282. Presione la tecla Down(Abajo) para navegar hasta la pantalla de conguración A/V. Presione la tecla ENTER (INTRO)

Manual del usuario de Cybex292. Elimine los canales no deseados presionando Resistencia Up (Arriba) DCBAABCDCAD GENERATED DRAWING,DO NOT MANUALLY

Manual del usuario de Cybex3Información de conformidad con FCC¡Los cambios o modicaciones realizados a esta unidad, que la parte responsable del cump

Manual del usuario de Cybex308. Repita los pasos 3 y 4 para agregar todos los canales de TV FM.9. Presione Stop (Detener) para salir de la congurac

Manual del usuario de Cybex31Controles del monitor E3 ViewEl control remoto se utiliza para realizar todas las operaciones de conguración del monitor

Manual del usuario de Cybex32Configuración del monitor E3 ViewParaaccederalapantalladeconguraciónPresione el botón SETUP (CONFIGURACIÓN) POWER

Manual del usuario de Cybex33Conguración de la imagenBrillo Rango de ajuste entre 1 y 100. El valor predeterminado es 65.Contraste Rango de ajuste en

Manual del usuario de Cybex34Conguración de canalesSeñal (solo ATSC) Elegir Air (aire), Cable STD, Cable IRC o Cable HRC.Programación automáticaVer a

Manual del usuario de Cybex356. Presione POWER MUTESETUP TV/AV TV/FM CH LISTSUBPAGEHOLD MODE MIX UPDATETEXT SIZE INDEX REVEALi ?XPSM SSM SAP1 2 34 5

Manual del usuario de Cybex36Programación automática (monitor DVB-T)1. Toque POWER MUTESETUP TV/AV TV/FM CH LISTSUBPAGEHOLD MODE MIX UPDATETEXT SIZE

Manual del usuario de Cybex37Esto puede tardar 20 minutos o más. Si la pantalla se apaga, el botón POWER (POTENCIA) POWERMUTESETUP TV/AV TV/FM CH LIST

Manual del usuario de Cybex384. Toque POWER MUTESETUP TV/AV TV/FM CH LISTSUBPAGEHOLD MODE MIX UPDATETEXT SIZE INDEX REVEALi ?XPSM SSM SAP1 2 34 5 67

Manual del usuario de Cybex395. Presione POWER MUTESETUP TV/AV TV/FM CH LISTSUBPAGEHOLD MODE MIX UPDATETEXT SIZE INDEX REVEALi ?XPSM SSM SAP1 2 34 5

4Manual del usuario de CybexSeguridad Antes de utilizar lea todas las instrucciones y advertencias.Información sobre voltaje y conexión a tierra ADVER

Manual del usuario de Cybex40Conguración de las funcionesEncender modo subtitulado) (solo ATSCSeleccione Apagado o Último. Último ajustará el modo su

Manual del usuario de CybexManual del usuario de Cybex41Probando el funcionamientoUse las siguientes instrucciones para probar la resistencia completa

Manual del usuario de CybexManual del usuario de Cybex42FuncionamientoUso previstoEl uso previsto de este equipo de ejercicio es ayudar o mejorar el e

Manual del usuario de CybexManual del usuario de Cybex43Símbolos utilizados del control del usuarioControl Nombre del control DescripciónINCLINACIÓN H

Manual del usuario de Cybex44Pantalla de la consola12543Pantalla LED1 Enunciador izquierdo Muestra el tiempo, BPM o peso.2 Datos del lado izquierdo Mu

Manual del usuario de Cybex45Controles del usuario1 2 3 4 5 68 119 10 12 1371 Teclas de inclinación 6 Teclas de resistencia 11 Tecla de conguración2

Manual del usuario de Cybex46Desmontaje de emergenciaSi es necesaria una parada y un desmontaje de emergencia:1. Sujétese con las barras.2. Deje de

Manual del usuario de Cybex47Gama de movimientosLa elevación es ajustable hacia arriba y hacia abajo en forma de arco. La conguración más baja de 0 e

Manual del usuario de Cybex48Guía rápida de utilizaciónEl peso máximo del usuario es de 400 lbs. (180 kg).A continuación encontrará un resumen rápido

Manual del usuario de Cybex49Opciones de configuración:Time (Tiempo) Introduzca la duración del entrenamiento: Level (Nivel) Introduzca el nivel del e

5Manual del usuario de Cybex Manual del usuario de Cybex• Consulte las instrucciones antes de usar.• Lea y comprenda las etiquetas de advertencia.•

Manual del usuario de Cybex50Selección del entrenamientoElija entre Quick Start (Inicio rápido) u ocho opciones de entrenamiento. La velocidad nunca e

Manual del usuario de Cybex51DatosA medida que el usuario hace ejercicio, la unidad le sigue y muestra los datos siguientes:BPM (Latidos por minuto) —

Manual del usuario de Cybex52Opciones de pantalla del Monitor E3 ViewDurante la utilización hay cuatro Monitor E3 View opciones de pantalla disponible

Manual del usuario de CybexManual del usuario de Cybex53MantenimientoSe deben realizar actividades de mantenimiento preventivo de forma regular. La re

Manual del usuario de Cybex54Actividades de mantenimiento preventivoPara garantizar el funcionamiento normal de la unidad realice un mantenimiento pre

Manual del usuario de Cybex55Retire la cubierta de acceso1. Utilice un destornillador Phillips para quitar los dos tornillos inferiores que sujetan e

Manual del usuario de Cybex56Cintas propulsorasExisten dos cintas propulsoras que puede aojarse, gastarse o presentar grietas.Salvo que las cintas se

Manual del usuario de Cybex57Monitor E3 ViewLimpieza1. Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente.2. Quite el polvo del panel con u

Manual del usuario de Cybex584. Presione las teclas UP (ARRIBA) y DOWN (ABAJO) para desplazarse hacia arriba o hacia abajo en el menú de estadísti

Manual del usuario de CybexManual del usuario de Cybex59Atención al ClienteRegistro de productoSiga los siguientes pasos para registrar el producto:1.

6Manual del usuario de Cybex• La unidad puede generar interferencias electromagnéticas o de otro tipo, o puede verse afectada por interferencias proc

Manual del usuario de Cybex60También puede enviar sus pedidos por fax al 508-533-5183.Autorización de devolución de material (RMA)El sistema de autori

Manual del usuario de CybexManual del usuario de Cybex61Apéndice - Descripciones de los entrenamientos1 - Pérdida de peso 1El Weight Loss 1 (Pérdida

Manual del usuario de CybexManual del usuario de Cybex622 - Pérdida de peso 2El entrenamiento Weight Loss 2 (Pérdida de peso 2) es un entrenamiento pr

Manual del usuario de Cybex633 - Pérdida de peso 3El Weight Loss 3 (Pérdida de peso 3) es un entrenamiento de tres minutos y treinta segundos diseñado

Manual del usuario de Cybex644 - Cardio 1El entrenamiento Cardio 1 es un entrenamiento principal de cuatro minutos diseñado para entrenamientos de int

Manual del usuario de Cybex655 - Cardio 2El entrenamiento Cardio 2 es un entrenamiento principal de dos minutos que utiliza un ratio de trabajo/descan

Manual del usuario de Cybex666 - Cardio 3El entrenamiento Cardio 3 está diseñado para manener una exigencia total elevada de dos minutos con una gran

Manual del usuario de Cybex677 - Fuerza 1El entrenamiento Strength 1 (Fuerza 1) usa un ratio de trabajo/descanso de 1:2. Está diseñado para un entrena

Manual del usuario de Cybex688 - Fuerza 2El entrenamiento Strength 2 (Fuerza 2) está diseñado con el objetivo especíco de aumentar el umbral de ácido

Manual del usuario de Cybex699 - Control del ritmo cardiaco (monitor E3 View opcional)El programa Control del ritmo cardiaco (HRC) ayudará al usuario

7Manual del usuario de Cybex Manual del usuario de Cybex525AT-400 NOTES: 1. WARNING FONT - ARIAL BOLD 18 BOLD. 2. TEXT FONT - ARIAL REGU

Manual del usuario de Cybex70Pérdida de señalSi se pierde una señal durante dos decisiones consecutivas (alrededor de 30 segundos), la pantalla emitir

Manual del usuario de Cybex71Estadio 1 Estadio 2 Estadio 3 Estadio 4Paso Vatios Paso Vatios Paso Vatios Paso Vatios72 38073 38574 39075 39576 40077 40

10 Trotter Drive Medway, MA 02053508-533-4300 • FAX 508-533-5183 • www.cybexintl.com

8Manual del usuario de CybexColocación de adhesivos432151 770A-331-3Etiqueta, Advertencia, Bandeja de acceso, Izquierda2 770A-332-3Etiqueta, Advertenc

Manual del usuario de CybexManual del usuario de Cybex9MontajeEspecificaciones - 525ATClasificación S (Estudio)Precisión ALongitud montada70,5 pulgada